"L'affiatamento tra i compagni,
un affiatamento di gente sana e gioviale
che si sarebbe prodigata vicendevolmente
per sopportare ogni inconveniente del viaggio
e non avrebbe lesinato gaiezza e allegria
per accrescere ogni piacere,
l'affetto reciproco e l'intelligenza comune
li avrebbero comunque compensati
se il viaggio si fosse rivelato deludente"
un affiatamento di gente sana e gioviale
che si sarebbe prodigata vicendevolmente
per sopportare ogni inconveniente del viaggio
e non avrebbe lesinato gaiezza e allegria
per accrescere ogni piacere,
l'affetto reciproco e l'intelligenza comune
li avrebbero comunque compensati
se il viaggio si fosse rivelato deludente"
- Orgoglio e Pregiudizio - J. Austen
Nessun commento:
Posta un commento